Meaning: A soft wind spreads the nice smell of the flowers.
Choice of Words: Gentle: kind and not forceful. Breeze: a light wind. Fragrance: a pleasant smell.
Alternative Expressions
The gentle wind blows the sweet-smelling flowers.
Meaning: This sentence describes the wind causing the fragrant flowers to move.
Choice of Words:Wind is air moving. Blows means to move air. Sweet-smelling means having a pleasant smell. Flowers are the colorful part of a plant. So, the sentence means that the moving air is moving the flowers that have a nice smell.
A soft breeze carries the sweet scent of flowers.
Meaning: This sentence is similar to the first example, but uses the word "scent" instead of "fragrance".
Choice of Words:Soft means gentle or not strong. Scent is a smell. So, the sentence means that a gentle wind is taking the nice smell from the flowers.