Meaning: Clouds move slowly across the sky, constantly changing their shapes and creating different patterns and colors.
Choice of Words: Clouds drift means clouds move slowly across the sky. Shapes ever-changing means the clouds constantly change their shapes. Paint the sky means the clouds create different patterns and colors in the sky.