Meaning: The fish would swim around in the lake, which had clean and transparent water.
Choice of Words: Swam means moved through water, and clear means transparent or easy to see through. So, this sentence describes fish moving freely in the clean waters of the lake.