Meaning: This sentence compares the clouds to cotton balls, which are soft and fluffy, to describe their appearance.
Choice of Words: Clouds can sometimes look like cotton balls, which are soft, fluffy balls made of cotton. The word "fluffy" means soft and light, and "cotton balls" are a good comparison for the appearance of some clouds.