Meaning: He is moving quickly using his legs on a marked path meant for racing or running.
Choice of Words: "Runs" means to move quickly using your legs. "Fast" means moving at a high speed. "On" indicates a position or location. "Track" refers to a marked path for racing or running.