He smiled and felt happy.
Meaning: He curved his mouth to form a smile because he was experiencing happiness.
Choice of Words: Smiled means to form a smile with one's mouth, while happy means feeling joy or contentment.
Alternative Expressions
Related Expressions