Meaning: This means that I visit the place where books are kept regularly, usually once a week.
Choice of Words: Go means to move to a place. Library is a place where books are kept and people can go to read or borrow books. Every means happening or occurring at regular intervals.