Meaning: When people feel joyful, their happiness spreads and sadness goes away.
Choice of Words: Joy is a feeling of great happiness and delight. Abounds means to be present in large quantities or amounts. Sorrow is a feeling of sadness or grief. Departs means to leave a place or situation. When you put them together, the sentence suggests that happiness is becoming more prevalent and noticeable, while sadness is leaving.