Meaning: This sentence means that the leaves are making a soft, crackling sound as they move in the wind.
Choice of Words: Leaves are the flat and green parts of a plant that grow on the stem, and "rustle" is a verb that describes a soft, crackling sound. Wind is a moving current of air.