Moon smiles, like friend, on sleeping world.
Meaning: The moon appears to be smiling down on the sleeping world, like a kind and watchful friend.
Choice of Words: Moon is the celestial body that orbits Earth. Smiles means to show happiness with an upward curve of the mouth. Like is used to compare two things. Friend is someone who is liked and trusted. On indicates a position or location. Sleeping means in a state of rest with the eyes closed. World refers to the Earth and its inhabitants. When you put them together, the sentence personifies the moon as a friendly presence, watching over the sleeping world with a gentle smile.
Alternative Expressions
Related Expressions