Meaning: The moonbeams were making shadows that moved around like a ghost dancing.
Choice of Words: Moonbeams are rays of light from the moon. Cast means to throw or send. Shadows are dark areas where light is blocked. Ghostly means like a ghost, which is a spirit. Dance is a series of movements made to music. So, the sentence means the moonbeams were sending out shadows that moved around like a ghost dancing.