Meaning: The mouse managed to get away from the cat once more.
Choice of Words: Escaped means to get away from a dangerous or unpleasant situation. Again means one more time.
Meaning: This means that the mouse has moved quickly away from a place where it was kept and is now free to move around.
Choice of Words: Ran means to move quickly on your feet. Away means to create distance from the current location or to move from the speaker.
Meaning: This means that the mouse has moved from a place where it was kept and is now free to move around.
Choice of Words: Got means to obtain or come into possession of something. Out means to move from a place or a container.