Meaning: The boy's parents purchase a replacement toy for him.
Choice of Words: Parents - Father and mother of a child. Buy - Obtain something by paying money for it. New - Not old or previously used. Toy - An object for play.
Alternative Expressions
Parents purchase a novel plaything for their young son.
Meaning: This sentence means that the parents have bought a new and unusual toy for their young son.
Choice of Words: The word "Parents" refers to the people who have a child. "Purchase" means to get something by giving money or something else in exchange. "Novel" means something that is new or unusual. "Plaything" refers to an object that is used for play. "For" indicates that the plaything is intended for the boy. "Their" indicates that the boy belongs to the parents. "Young" indicates that the boy is not an adult.
The boy's progenitors have procured a brand-new article of amusement for him.
Meaning: This sentence means that the boy's parents have bought him a new toy.
Choice of Words: The word "Progenitors" refers to the people who have a child. "Procured" means to get something by giving money or something else in exchange. "Brand-new" means something that has not been used before. "Article" refers to a thing or object. "Of amusement" indicates that the article is intended for play. "For" indicates that the article is intended for the boy. "Him" indicates that the boy is the recipient of the article.