Meaning: The rain was falling very heavily, similar to the flow of water in a waterfall.
Choice of Words: The word "poured" means to flow heavily or in large amounts, while "waterfall" refers to a natural flow of water from a high place. The rain pouring like a waterfall suggests that it is falling very heavily.