Meaning: The raindrops fell on the window, creating a tapping sound that resembled a melody.
Choice of Words: Raindrops are drops of water that fall from the sky during rain. "Danced a rhythmic melody" personifies the raindrops, giving them the ability to dance and create music. "Windowpane" is the glass surface of a window.