Meaning: This sentence is describing the feeling of the salty wind blowing against her face.
Choice of Words: Salty means tasting like salt, which is a mineral found in seawater. "Breeze" is a gentle wind, and "cheeks" are the sides of the face below the eyes. When you put it all together, you get a picture of the salty wind blowing against her face.