Meaning: The shadows were moving in a way that made it seem like they were talking to each other about things that no one else knew.
Choice of Words: Danced suggests a graceful and rhythmic movement, while "whispering secrets untold" adds a sense of mystery and intrigue. The personification of the shadows as dancers and the suggestion of secrets being shared create a magical atmosphere.