Meaning: This sentence personifies snowflakes and wind, suggesting they communicate with each other in a mysterious way.
Choice of Words: Whispered suggests a soft, private conversation. Secrets are private information shared between individuals. Wind is the moving air.