Meaning: The sunlight passed through the leaves of the tree, creating a dappled effect.
Choice of Words: Sunlight: light from the sun
Filtered: passed through something in a diffused way
Leaves: foliage of a tree
Alternative Expressions
The sun's rays peeked through the foliage.
Meaning: This means that the sunlight was shining through the leaves, and the leaves were making the sunlight look like thin lines of light.
Choice of Words:Rays are the thin lines of light that come from the sun. Peeked means to look out from a hiding place. Foliage is the leaves of a plant.
Light from the sun passed through the leaves.
Meaning: This means that the sunlight was shining through the leaves, and the leaves were letting the sunlight through.
Choice of Words:Light is the energy that makes things visible. Passed means to move from one place to another. Leaves are the flat, green parts of a plant that grow on branches.