Meaning: A device helped us see groups of stars that were hard to see before.
Choice of Words: A "telescope" is a device used to see faraway objects. "Revealed" means to make something known or visible. "Hidden galaxies" refers to galaxies that are difficult to see or are unknown. The sentence describes telescopes helping us see galaxies that were previously hidden.