Meaning: This sentence describes an action that the car did in the past. It's telling you that the car moved along a road.
Choice of Words: The words "car", "drove", "down", and "street" are all common words that an 8-year-old would know. The sentence is also in the simple past tense, which is another easy tense for children to understand.