Meaning: This sentence portrays the girl's connection with the characters in the book, as if they are sharing intimate secrets with her.
Choice of Words: The verb "whispered" implies a soft and intimate communication, while "secrets" suggests hidden or private information. "Her ear" refers to the girl's sense of hearing.