Meaning: This sentence describes a group of fish that give you a feeling of happiness and pleasure when you look at them.
Choice of Words: Fish is the subject of the sentence, are describes the state of being, a joy describes the feeling the fish give you, to behold tells us what the fish are like to look at.