The girl found a hidden treasure.
Meaning: The girl found something valuable that was hard to find.
Choice of Words: Hidden means something that is not easily seen or found. Treasure is something valuable that is hidden or hard to find. When you put them together, "Hidden treasure" means something valuable that is not easily seen or found.
Alternative Expressions
Related Expressions