Meaning: This sentence portrays a girl's melodious voice as she contributes to the harmonious sounds of a choir.
Choice of Words: Singing is a vocal expression, and "sings" conveys this action. "Sweetly" describes the pleasant and harmonious quality of the singing. "In" indicates the context in which the singing takes place, which is the choir, a group of singers performing together.