Meaning: This means that the girl is showing her happiness and affection towards her friend by smiling in a kind and gentle way.
Choice of Words: Smiles is the act of expressing happiness or pleasure with your mouth. Sweetly suggests a gentle and kind expression. Friend refers to a person you know and like.