Meaning: The ice cream has a low temperature and a pleasant taste.
Choice of Words: cold: low temperature; sweet: pleasant taste
Meaning: This means that the ice cream is very cold and contains a lot of sugar.
Choice of Words: Freezing means very cold. Sugary means containing a lot of sugar.
Meaning: This means that the ice cream is somewhat cold and has a good flavor.
Choice of Words: Chilly means somewhat cold. Tasty means having a good flavor.