Meaning: This sentence creatively describes the appearance of written letters on a page, suggesting they are moving gracefully.
Choice of Words: "Letters" refers to written symbols representing speech sounds, "danced" means to move in a lively and graceful way, "on" indicates a location or position, "page" refers to a sheet of paper in a book or notebook.