Meaning: The report was left somewhere and people stopped paying attention to it.
Choice of Words: "Lay" means to be in a position, and "forgotten" means no longer remembered. So, "lay forgotten" means the report was left in a place and forgotten about.