They sleep in their beds.
Meaning: They rest their bodies and minds in furniture designed for sleeping, which is usually called a bed.
Choice of Words: Sleep is a state of rest for the body and mind. In indicates a location or position. Bed is a piece of furniture for sleeping. Together, it means they rest their bodies and minds in a piece of furniture designed for sleeping.
Alternative Expressions
Related Expressions