Meaning: The sentence means that the wind is moving through the trees in the autumn season, and it looks like the trees are dancing.
Choice of Words: Wind is the air moving. Danced is a verb that means to move rhythmically. Autumn is the season between summer and winter. Trees are tall plants with woody stems.