Meaning: The wind caused the leaves on the branches to make a soft, swishing sound.
Choice of Words: The verb "rustled" is used to describe the sound that the leaves make when they are moved by the wind. It suggests a soft and swishing sound. The preposition "on" indicates the surface of the leaves where the wind is rustling. The noun "branches" refers to the limbs of a tree that grow out from the trunk.