Meaning: The wind rustled through the leaves, creating a soft, mysterious sound.
Choice of Words: Whispered personifies the wind, giving it a voice. Secrets implies something confidential or mysterious. Leaves are the flat, green parts of trees.
Alternative Expressions
The wind whispered secrets to the leaves.
Meaning: This sentence is similar to the first one, but it's a little more specific. It's saying that the wind is whispering secrets to the leaves, which makes it sound like the wind is telling the leaves something special.
Choice of Words: The wind is the air moving around us. Whispered is a soft, quiet sound. Secrets are things that are not supposed to be told. Leaves are the green parts of a tree. To is a word that means towards or in the direction of. When you put them together, "The wind whispered secrets to the leaves" means that the wind was making a soft, quiet sound towards the leaves.
The wind whispered secrets through the leaves.
Meaning: This sentence is a little different from the first two. It's saying that the wind is whispering secrets through the leaves, which makes it sound like the wind is using the leaves to spread its secrets.
Choice of Words: The wind is the air moving around us. Whispered is a soft, quiet sound. Secrets are things that are not supposed to be told. Leaves are the green parts of a tree. Through means from one side to the other. When you put them together, "The wind whispered secrets through the leaves" means that the wind was making a soft, quiet sound as it passed through the leaves.