Meaning: When the sun goes down, the world goes to sleep and the work that was done during the day is finished.
Choice of Words: "World" is the earth and all the people and things on it. "Sleeps" means to be in a state of rest with closed eyes. "Day's work" means the work that is done during the day. "Done" means completed or finished.